A new research report calculates that the U.S. retirement savings crisis continues to worsen, and that the typical working household still has virtually no retirement savings.